Dice en el prólogo de Nora Lía Sormani:

"Historias de pájaros de Javier Villafañe es una colección integrada de treinta y dos relatos sobre las distintas aves que pueblan nuestro país y otros territorios de América Latina.

Para escribir este libro Villafañe es tres en uno: el naturalista observador, que investiga, releva y describe la realidad natural; el antropólogo y folklorista, encargado de recopilar los relatos orales tejidos por los pueblos en torno de estos pájaros, así como las versiones ya recogidas por otros escritores ; y el gran contador de historias, capaz de transformar cada una de estas páginas en una pequeña joya literaria superadora de la rigidez de la ficha científica y de la espontaneidad del informante. Naturalista y antropólogo ceden la primacía al poeta, pero los tres se hermanan en la pasión del viajero".